Résumé : Nika a un secret. Alors qu'elle affiche en public un caractère charismatique et une apparence soignée, en privé elle devient débraillée et vulgaire. Elle cache à tous sa véritable personnalité sauf à sa meilleure amie, Nino, et au garçon qu'elle aime, Arata, qui, lui, dissimule sa beauté derrière d'épaisses lunettes.
Notes : Trad. du japonais